Inchecken op een van onze campings voor een verblijf of bezoek betekent dat de gast de beleidsmaatregelen van onze camping heeft gelezen en deze als verplicht accepteert. Onze beleidsmaatregelen zijn er om een onverstoorde vakantie van onze gasten te verzekeren.

1. Geef bij aankomst op de camping aan of u daar bent voor vakantie of slechts tijdelijk (voor het bezoeken van een gast of om naar het strand te gaan). Mensen die gasten willen bezoeken of willen genieten van het strand kunnen een kaartje kopen en van 10:00 tot 18:00 op de camping verblijven. Vores ferierende gæster er forpligtet til at logge ind på receptionen og checke ind deres rejsedokumenter, som anvendes af campingpladsen for den officielle log ind. Vores gæster er forpligtet til at liste alle anmodede, tjenester som skal betales, og at kontrollere, om de er blevet optaget korrekt. Eventuele wijzigingen dienen onmiddellijk te worden gemeld (een persoon die vertrekt, ongebruikte diensten, enz.0 De identiteitskaart en toegangskaart van de camping, of de vervangende armband, zijn niet overdraagbaar, alleen voor persoonlijk gebruik en dienen bij het in- en uitgaan van de camping te worden getoond. Als uw camping gebruik maakt van een voertuigsticker, plaats deze dan rechts voorop uw voertuig. Bewaar uw persoonlijke identiteitskaarten goed, aangezien deze bij vertrek dienen te worden ingeleverd en dienen als de basis voor uw rekening.

Tijd van uitchecken voor de dag van vertrek is 12:00 voor campings, 10:00 voor vakantiehuizen. Campings brengen mogelijk kosten in rekening voor laat vertrek (1 volledige dag. Prijzen kunnen variëren per camping).

Betaling:

Houd bij betaling rekening met de openingstijden van de receptie en het kantoor.

De meeste van onze campings accepteren betaling achteraf, maar dit kan per camping variëren - sommige kunnen vooruitbetaling vereisen. Gæsterne er forpligtede til at betale for alle modtagne ydelser.  Receptionen vil forsyne med en specificeret regning. Als een dienst die ter plaatse werd vooruitbetaald wordt geannuleerd, geven wij hiervoor geen vergoeding.

Als een dienst die vooraf door de klant werd geboekt, en door de camping schriftelijk werd bevestigd, wordt geannuleerd op de dag van aankomst of tijdens het verblijf, geven wij hiervoor geen vergoeding.

2.  Kunderne har ret til at inspicere deres tildelte plads, inden de logger ind. Tildeling af en campingplads er kun ret af campingpladsens personale. Gasten mogen alleen gebruik maken van de aan hen toegewezen kampeerplaats. Gereserveerde kampeerplaats is niet overdraagbaar.

Als de reservering voor een perceel is, mogen de gasten geen andere locatie dan het toegewezen perceel bezetten. Extra ruimte mag niet tijdelijk worden gebruikt, gasten dienen hun auto binnen hun eigen perceel te parkeren In het standaardgebied mag er slechts één wooneenheid worden opgezet. Extra wooneenheden - alles wat meer is dan één camper + één voertuig, één tent + één voertuig of één kampeervoertuig - zullen leiden tot extra kosten.

Gasten die laat aankomen worden door de campingmedewerkers tijdelijke plaatsen toegewezen nadat alle gasten hun reisdocumenten hebben ingeleverd.

3. Milieubescherming: Onze camping is gelegen in een zeer kwetsbare zone van het Balatonmeer. Gæsterne er nødt til at beskytte miljøet og planteliv, Brugen af PVC folie plader under telte er forbudt. Het is uitdrukkelijk verboden om haringen in bomen te slaan, takken af te breken of restjes of verontreinigende stoffen op het gras, de bomen, struiken en hagen te dumpen. Het is verboden (voor)tenttouwen aan bomen en hagen vast te binden. Het graven van greppels of kuilen, zelfs al is dit tijdelijk, is verboden.

Afvalproducten en vuilnis dienen in de daarvoor aangewezen containers te worden weggegooid. Containere er mærket med standard selektive affaldsindsamling symboler.  Ingen andre materialer må aflejres i dem. Zeer giftige drogecelbatterijen dienen bij de receptie te worden ingeleverd. Het is verboden een autoaccu of een accu van een ander voertuig op de camping achter te laten.  Als u een lek aan de olie- of benzinetank van uw voertuig opmerkt, meld dit dan direct bij de receptiemedewerkers. Het voorkomen van vervuiling en de bescherming van natuurlijke bronnen is vooral belangrijk langs de kust en in het water. De grote hoeveelheid zonnebrandolie die wordt gebruikt door strandgangers is een zware last op de dierenwereld van Balaton. Probeer ervoor te zorgen dat de hoeveelheid zonnebrandolie die in het water terechtkomt tot een minimum wordt gehouden, om zo bij te dragen aan de verbetering van de waterkwaliteit van het meer. 

Wij vragen onze gasten rekening te houden met toekomstige kampeerders en de camping net zo schoon achter te laten als zij deze aantroffen.

Water is een kostbare hulpbron. Gebruik het altijd spaarzaam en zorg ervoor dat uw kinderen hetzelfde doen. Het wassen van auto's, kampeervoertuigen en kampeeruitrusting op de camping is uitdrukkelijk verboden.

4. Avondklok:          23:00 - 06:00 (kan variëren afhankelijk van de camping)

    Middagrust: 13:00 - 15:00 (alleen tijdens hoogseizoen, kan variëren afhankelijk van de camping)

Voor informatie over ongelijksoortige campingbeleidsmaatregelen dient u zich te wenden tot de receptie van de camping!

Tijdens deze uren zijn activiteiten die andere gasten zouden kunnen storen niet toegestaan. Tijdens deze perioden is het uitdrukkelijk verboden om voertuigen te starten of te gebruiken, de poorten van de camping zijn gesloten. Deze beperkingen kunnen onder bijzondere omstandigheden door de camping worden opgeheven. In het geval van vroeg uitchecken, is lawaai voor 06:00 verboden. Om rust en vrede te garanderen, is het gebruik van voertuigen op onze campings beperkt tot het pad tussen de ingang en de kampeerplaatsen. De snelheidslimiet is 10 km/u. Voertuigen mogen op onze campings niet voor andere doeleinden worden gebruikt. Regels kunnen per camping variëren en en kunnen verschillen in het weekend.

5. Minderjarigen dienen te allen tijde door een ouder of familielid vergezeld te worden tijden hun verblijf op de camping. Ouders en begeleiders zijn verantwoordelijk voor het gedrag van de kinderen. Vergezel uw kinderen naar speelplaatsen en animatieprogramma's. Campings hebben geen ouderlijke verantwoordelijkheden ten opzichte van kinderen. Zorg ervoor dat het gedrag van uw kinderen de rust van andere gasten niet verstoord.

Minderjarigen mogen zonder begeleiding geen gebruik maken van de gemeenschappelijke ruimtes.  Wij vragen ouders hun kinderen te begeleiden wanneer zij zich gaan wassen, douchen of gebruik maken van het toilet. Planlæg anvendelsen af udstyr og sikre renlighed! Vi beder gæsterne uden børn for at forstå, at børn ikke kan kontrolleres overdrevent.

6. Wij verwachten het volgende van onze gasten:

6.1 Elke gast moet bij de receptie inchecken.

6.2 Beperk het afwassen, wassen van kleren en keukengerei en het uitvoeren van keukenactiviteiten tot aangewezen plekken.

6.3 Het maken van een kampvuur of gebruik van een barbecue is alleen toegestaan op de daarvoor aangewezen plekken, in overeenstemming met de veiligheidsnormen en met voorafgaande toestemming van de campingmanager. Zorg dat u zeer voorzichtig gebruik maakt van uw barbecue en zonder andere gasten te storen.

6.4 Campinggebouwen en materiaal dienen te worden gebruikt volgens voorschriften. Bygninger, lokaler, installationer og udstyr må kun anvendes under udpegede åbningstid.  Uden for disse perioder  er disse områder forbudt.

6.5 Sport mag alleen beoefend worden op de aangewezen plekken tijdens aangewezen uren.

6.6 Undgå venligst enhver adfærd, der kan betragtes som forstyrrende for andre (For eksempel: udsigt, udseende, musik, støj).

6.7 Wij vragen onze gasten eventuele gebreken of defecten die zij opmerken onmiddellijk te melden.

6.8 Werkelijke of vermoedelijke infectieziektes die te worden gemeld aan de campingmanager.

6.9 Als u verloren eigendommen vindt, geef dit dan af bij de receptie.

6.10. Informatie met betrekking tot brandveiligheidsnormen en het gebruik van elektriciteit is beschikbaar bij de receptie. Het is verplicht deze regels te kennen en te volgen.

6.11. It is forbidden to use electricity to charge an electric and/or hybrid vehicle in the camping area! In the event of prohibited energy consumption, the management of the campsite may withdraw the right to stay at the campsite from the guest and/or those arriving with the guest.

7. Op onze campings is het volgende uitdrukkelijk verboden:

7.1 Het schenden van standaard campingprocedures, ongeschreven regels.

7.2 Verstoring van de avondklok of de middagrust, overtreden van regels omtrent gebruik van voertuigen.

7.3 Het is verboden de camping te betreden met objecten of dieren die de persoonlijke veiligheid van andere gasten in gevaar kan brengen of hun vakantie of overheidsnormen kan verstoren. Het is verboden de camping te betreden met enige vlaggen, insignes of andere objecten diedoor bepaalde nationaliteiten of mensen als beledigend kunnen worden ervaren.

7.4 Elke vorm van technische storing van campingapparatuur of -installaties.

8. Strand: gasten mogen onder eigen verantwoordelijkheid gebruik maken van het strand. Vissen is op de stranden verboden. s Nachts zwemmen is uitdrukkelijk verboden, omdat wij de veiligheid van de gasten niet kunnen garanderen. In alle andere gevallen is het strandbeleid dat bij de receptie beschikbaar is van kracht.

9. Het huisvesten van dieren: Alleen aangewezen campings accepteren huisdieren, tegen aanvullende kosten en met toestemming van het campingmanagement. Honden mogen zich alleen aangelijnd op de camping bevinden. Dieren moeten in het bezit zijn van alle benodigde medische documentatie, die de gast op verzoek moet kunnen overleggen. Zorg ervoor dat uw huisdier de rest van onze gasten niet stoort. Het dier is de verantwoordelijkheid van de eigenaar (gezondheid, schade). Gasten mogen dieren niet meenemen naar gemeenschappelijk ruimtes, naar het strand en in het water. Dieren mogen alleen gewassen worden in wasstations, aangeduid door pictogrammen.

10. Vissen: Vissen is verboden op aangewezen stranden. Een plek voor vissen is aangwezen door de manager van de camping. Neem contact op met de receptie van de camping voor informatie over de aangewezen plek.

11. Veiligheid, verantwoordelijkheid: De camping is niet verantwoordelijk voor enige schade aan de eigendommen van klanten en voor verlies van onbeheerde persoonlijke bezittingen.        De klant is verantwoordelijk voor het beoogde gebruik van campinguitrusting en installaties. De klant is aansprakelijk voor enige veroorzaakte schade. De camping is niet verantwoordelijk voor schade aan de eigendommen van derden. De camping is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door natuurkrachten, stormen (hagel, vallende bomen en takken), brand, infecties en ziekten, en terrorisme.

12. Andre regler:
Gæsterne kan indgive alle klager til campingpladsens manager.
De campingmanager kan de tijdelijke vergunning van verblijf van klanten die deze beleidsmaatregelen schenden intrekken en hen verzoeken het campingterrein onmiddellijk te verlaten. Als de gast weigert te vertrekken, kan Balatontourist zich tot de autoriteiten wenden.

Veszprem, 29 oktober 2014.

                                                                                   BALATONTOURIST KFT.